Colores de Otoño en el norte de Wisconsin y Michigan

Lugar para alojar las kdd's y salidas que se van programando!!
Javier Galván
Rezagado
Rezagado
Mensajes: 27
Registrado: 11 Mar 2003, 21:13

Mensaje por Javier Galván »

Supongo que el cartel significaba algo similar a lo que se anunciaba CALPÁNCALA que se vendía en mi pueblo, San Fernando (Cádiz), que significa que se vendía cal para encalar (revestir con cal las fachadas de las casas), lo cual les da su aspecto blanco tan típico de Andalucía. Un saludo.
Avatar de Usuario
Josep
Súmmum Cum Laude
Súmmum Cum Laude
Mensajes: 5598
Registrado: 09 Mar 2003, 20:14
Ubicación: ...Girona, ¡...yo saco los corner's,...¡ GAAaaZzzzz y jumooooo...!
Contactar:

...gracias Javier...

Mensaje por Josep »

...me has sacado de dudas y resuelto el jeroglifico, por que el Ozepé ya está destrozando hasta "er Villarbero"... :lol: :lol: :lol:
Josep.
Imagen
ptortosa
Rezagado
Rezagado
Mensajes: 33
Registrado: 05 May 2006, 22:47
Ubicación: Wisconsin, USA
Contactar:

Mensaje por ptortosa »

Joer Ozepé, y yo que pensaba que sabía español !

Siempre se puede aprender algo nuevo, como por ejemplo que la caza se encala. Lo que no se es si antes o después de la cacería. Después debe ser más fácil pero antes debe facilitar el tiro. A ver si va a resultar que las zebras son negras y han sido encaladas con una de esas maquinitas. Ves a saber ...

Mange tak.
Pedro
"El mundo es un libro y quienes no viajan, solo leen una página." (San Agustín).

Diario de Viajes en nuestro web site: www.trekkingturtles.com
Avatar de Usuario
Fran Galán
Road-leader
Road-leader
Mensajes: 1382
Registrado: 20 Abr 2003, 02:27
Ubicación: CORDOBA

CARPANCALÁ

Mensaje por Fran Galán »

Aunque con alguna falta de ortografía, había entendido desde el principio el mensaje de Ozepé.

Ptortosa, una cosa es saber español y otra andaluz y otra más difícil "villarbero" , ... una coza es la caza de la caza y otra es la caza de cazá los bichos, que es muy distinto, ... to depende de la entonación.

La misma diferencia que hay entre una polla y una pollá, entre un hocico y hocicá, etc, etc..., sin embargo Josep y Ozepé es lo mismo, lo mismo que Alfonso y Alifonzo, silvestre y zilvreste, arbitro y arbrito, Gabriel y Grabié ... pero todo con la debida entonación.

Otro día más.
ImagenFran Galan. Socio nº 27. K-1200 GT 2006 "La Moto"Imagen
Moriano
Cabeza de pelotón
Cabeza de pelotón
Mensajes: 602
Registrado: 20 Jul 2006, 17:16
Ubicación: Emirato de Valderas- Madrid

Mensaje por Moriano »

con lo facil que es aprender andaluz y escribirlo y la gente aprendiendo inglés y alemán que no hay Dios que lo pronuncie y escriba bien... y además se ahorran sílabas y letras, qué más quieres.

no vemo quillo
La felicidad no es hacer lo que uno quiere, sino querer lo que uno hace (Sartre)

Socio 249 R1100RT "LA RANITA"
Imagen
ptortosa
Rezagado
Rezagado
Mensajes: 33
Registrado: 05 May 2006, 22:47
Ubicación: Wisconsin, USA
Contactar:

[b]De la caza y otras delicias de Andalucía.[/b]

Mensaje por ptortosa »

Fran Galán y Jose Luis,

Que sí, que teneis razón, que la entonación es el todo, pero como los vientos dominantes por estos parajes van de Oeste a Este las entonaciones de Andalucía no me llegan aquí, excepto, claro está, cuando alguna andaluza con salero se deja caer por aquí como ocurrió en Abril con el Comando USA en Arizona.

Hablando de entonaciones, me acuerdo de una ocasión en un cortijo de Almería cuando la buena señora me estaba preparando un huevo frito y me preguntó si quería que le añadiese ¨mier dasadura¨. Yo me quedé un poco cortado y le dije que no, ¨por si aca¨. Más tarde aprendí lo de la entonación y también que a lo que se refería era miel, pero tal como ella lo entonaba, así rapidito, no me olía demasiado bien.

Un saludo a todos y me voy a caza de mi nieto. Caza de caza calentita, no caza de cazá bichos.
"El mundo es un libro y quienes no viajan, solo leen una página." (San Agustín).

Diario de Viajes en nuestro web site: www.trekkingturtles.com
Avatar de Usuario
Juan Jimenez
Doctor Honoris
Doctor Honoris
Mensajes: 1529
Registrado: 16 Oct 2004, 13:21

EL AMIGO AMERICANO

Mensaje por Juan Jimenez »

Es un placer ver el cambio de estacion en un bosque caducifolio , lo que no sabia es que en torno a los Grande Lagos ( Erie ,Ontario , Superior ;Michigan) habia esta clase de flora .

Siempre habia pensado que todo lo de aquella latitud eran coniferas por el inmenso frio reinante.

EEUU es un regalo de Dios a los americanos para que tuvieran de todo en la vida .

Cuando pase por alli solo vi carreteras apetecible en Sierra Nevada (California ,Nevada), aunque tambien en las Rocosas (Montana,Wyomin, Colorado ,Utah),tiene que haber cantidad de ellas (no pase por alli).

En fin , a seguin soñando con rutear por alli Espero que nos sigas enviando maravillosas fotos de tu pais.

Saludos

PD:

¿Es cierto que alli la poli de trafico te puede arrestar y mandarte a dormir al calabozo segun hagas alguna fechoria conduciendo?.
¡ soy de loja !
Imagen
Avatar de Usuario
Alvaro
Súmmum Cum Laude
Súmmum Cum Laude
Mensajes: 4783
Registrado: 26 Mar 2003, 10:17
Motocicleta: TRIUMPH TROPHY 1200
Ubicación: Encinarejo.
Contactar:

Juan......

Mensaje por Alvaro »

cn Acuérdate de Cary Grant en "Al Norte por el Noroeste"...., perdón, en "Con la muerte en los talones", cuando lo emborrachan contra su voluntad los malos, y lo dejan caer por una carretera revirada sin que acabase matándose.....

Recuerda dónde durmió esa noche y el juicio del día siguiente......

Hilarante.

Nos vemos.
ImagenSocio de número del Club Touring.
Avatar de Usuario
Juan Jimenez
Doctor Honoris
Doctor Honoris
Mensajes: 1529
Registrado: 16 Oct 2004, 13:21

BACHILLER

Mensaje por Juan Jimenez »

Prefiero la escena del Monte Rusmore , Cary Grant cogiendo por el brazo a la guapisima y rubia Eva Marie Saint para que no se despeñara, acabando en otro plano ya en sus brazos en un vagon de coche cama al final de la pelicula.

Definitivamente que grande es el cine



Saludos
¡ soy de loja !
Imagen
Moriano
Cabeza de pelotón
Cabeza de pelotón
Mensajes: 602
Registrado: 20 Jul 2006, 17:16
Ubicación: Emirato de Valderas- Madrid

Mensaje por Moriano »

Dios mío!!!

se ha colado Garci en el foro y no nos hemos dado cuenta... yo ni siquiera distingo el humo de su eterno cigarrillo :lol: :lol:
La felicidad no es hacer lo que uno quiere, sino querer lo que uno hace (Sartre)

Socio 249 R1100RT "LA RANITA"
Imagen
ptortosa
Rezagado
Rezagado
Mensajes: 33
Registrado: 05 May 2006, 22:47
Ubicación: Wisconsin, USA
Contactar:

Re: EL AMIGO ESPAÑOL

Mensaje por ptortosa »

Juan Jimenez escribió:
...En fin , a seguin soñando con rutear por alli Espero que nos sigas enviando maravillosas fotos de tu pais...
Juan,

Mi pais es España desde hace más de 60 años, cuando aterricé en este planeta.

En cuanto a las fotos, maravillosas o no, las voy poniendo en nuestro sitio web para no llenar el espacio del foro. Deliberadamente, no hay muchas fotos de las fases últimas de nuestro viaje de regreso a casa (Las Montañas Rocosas y Las Grandes Llanuras), tras reunirnos con el grupo de este club en Arizona. La razón de ello es que no quise desvelar todo lo que hay por aquí, que es mucho, porque espero que un día un grupo de vosotros os decidais a saltar el charco y venir a dar una vuelta por esta zona del pais y no quiero adelantar demasiado.

Hasta otra,
Pedro
"El mundo es un libro y quienes no viajan, solo leen una página." (San Agustín).

Diario de Viajes en nuestro web site: www.trekkingturtles.com
Avatar de Usuario
Pepe Muñoz
Súmmum Cum Laude
Súmmum Cum Laude
Mensajes: 6041
Registrado: 10 Mar 2003, 23:46
Ubicación: Fuengirola,... cuando no estoy con el club

Volver a USA

Mensaje por Pepe Muñoz »

ptortosa escribió: Deliberadamente, no hay muchas fotos de las fases últimas de nuestro viaje de regreso a casa (Las Montañas Rocosas y Las Grandes Llanuras), tras reunirnos con el grupo de este club en Arizona. La razón de ello es que no quise desvelar todo lo que hay por aquí, que es mucho, porque espero que un día un grupo de vosotros os decidais a saltar el charco y venir a dar una vuelta por esta zona del pais y no quiero adelantar demasiado.
Pedro, solo hace falta que pongais fecha y allí estaremos. Eso si, avisad con tiempo para ir ahorrando unos eurillos, que allí entre pitos y flautas se nos irá un pico... :lol: :lol:

Nosotros volvemos seguro....Montañas Rocosas...Grandes Llanuras...eso es lo que nos gustaría: sitios nuevos, descubrir otros paisajes.... tan espectaculares como los que tuvimos la suerte de contemplar en nuestro anterior viaje.

Lo dicho, ...... allí que vamos. Saludos y besos a Nina.

pepe.
Pepe Muñoz
socio nº 9
pepe@clubtouring.es
Responder